16.7.03

Die Apostrophenkatastrophe

In der deutschen Sprache macht sich immer der "angelsächsische" Apostroph breit, selbst an Orten, an denen er nichts zu suchen hat. Speziell das Wörtchen "nichts" wird von ihm befallen. Beispiel: Freiwillige Feuerwehr Laxenburg ("Rasen bringt nicht's") und Studiengemeinschaft Darmstadt ("Wissen ist Macht, nicht's Wissen macht aber auch nicht's!") wobei letzteres sogar noch eine beabsichtigte Satire sein kann. Auf Deppenapostroph sind mehrere solche Beispiele genannt. Besonders traurig finde ich den Stand mit der Aufschrift "Crepe's". Ein französisches Wort mit einer angelsächsischen Wortendung (die selbst im Englischen falsch wäre!) versehen. Buhuu! Da rollen sich einem die Fußnägel auf.