21.1.07

Notiz an mich selbst: "Netter" Spruch

Heute stieß ich im (an sich englischsprachigen) Song "Sweet Revenge" der Band Krypteria auf eine lateinische Textzeile:
Obscuritatem, pestilentiam et malum te opto
Miseria et dolor tecum
Diese Zeile bedeutet auf deutsch etwa:
Finsternis, Pest und das Schlechte wünsche ich dir
Elend und Schmerz für dich
Ich werde sie mir merken. Ich habe schon eine Anwendung dafür: falls mich jemand massiv ärgert, bekommt er diese Zeile per email.

Falls jemand "Sweet Revenge" anhören will: es gibt eine Video-Aufzeichnung auf youtube.de, die als eigener Blogeintrag demnächst erscheinen müsste.